ریاضیات در مقابل تفکر در مقابل قماربازی

بسیاری از مردم در قماربازی هر تفکر خلاقی دربارۀ بازی رولت را بر این مبنا رد می‌کنند که «هیچ سیستمی نمی‌تواند برنده باشد، چون پرداختی کازینو منصفانه نیست» (با ارجاع به 2.7 درصد سود کازینو). آنها متوجه نیستند که سود کازینو فقط بخشی از پرسش بازی رولت است، نه پاسخ آن.

تصور کنید مهندسی در ایام قدیم می‌گفت «وزن فلز از هوا بیشتر است، بنابراین ساختن هواپیمایی از فولاد که پرواز می‌کند ناممکن است».

پیش‌کشیدن این مسأله خوب است اما پاسخی که به آن داده‌شده بد. آنها متوجه نیستند که ریاضیاتی که یک مسأله را توصیف می‌کند جواب آن مسأله نیست. بسیاری مردم هستند که ریاضیات را می‌فهمند اما قادر به تفکر خلاق نیستند. آنها پشت معادلات مشهوری پنهان می‌شوند که هیچ‌چیز جدید و جالبی برای ارائه ندارند.

ریاضیدانی به نام نقولا طالب یکبار گفت: «ریاضیات اصولاً ابزاری برای میانجی‌گری‌ست، نه محاسبه».

ریاضیات و قماربازی

با این وجود ریاضیات اغلب از سوی بسیاری از آدم‌ها به عنوان بهانه‌ای برای فکرنکردن استفاده می‌شود. آنها به شما احساس امنیت کاذب می‌دهند. اینکه محاسبه‌کردن را بدانید بدین‌معنا نیست که همه‌چیز را می‌فهمید و تحت کنترل دارید. احساس اطمینان بیش از حد و بالابردن معادلات تا حد کتاب مقدس می‌تواند مانع از تفکر خلاق و گام‌نهادن شما به جلو شود.

رولت انتها ندارد. از حد چند معادلۀ احتمالی بسیار فراتر می‌رود. لازم نیست هرچیز یادگرفتنی را یاد بگیرید. متواضع باشید و همیشه یک دانش‌آموز بمانید. تا بلکه راهی برای بردن بیابید.

این است آنچه کاووراس به من آموخت.